Les principes de base de la vérification de performance d’une méthode qualitative